Culture wild beauty in your backyard with these expert tips