Steve Maxwell’s guide to finishing outdoor wood.