Holiday cookies often taste sweeter because of their nostalgic ties. All of us long for, or try to recreate the cookies of our past: Mom’s icing sugar-dusted shortbread, Nan Chapin’s haystacks or those classic no-bake coconut-rolled ‘church window’ cookies with mini...