These flowering faves add depth, enchantment, and a touch of magic to the garden