Author Sara Dykman’s journey following the monarch migration