Two Bruce County, Ontario, birders show off the feathers in their caps. By Ethan Meleg and Arni Stinnissen